Juicy Spanish meatballs simmered in a rich tomato sauce – a comforting Andalusian classic, perfect for sharing.